美国《国家地理》7月2日列出七则给“环保旅行者”的小贴士

七则旅游小贴士 变身环保旅行者(图)

2014-07-04 17:04:50   环球网

梗概:

美国《国家地理》7月2日列出七则给“环保旅行者”的小贴士:

  1. 选择乘坐火车能够减少二氧化碳的排放
  2. 通过当地的福利机构捐赠物品
  3. 做到可持续旅游:反复利用、保护古老的建筑和即将灭绝的动植物、保护当地人民的权利
  4. 不使用塑料做成的东西
  5. 减少跟着团队一起旅游
  6. 不要购买造假的纪念品
  7. 不要购买通过杀害野生动物而做成的商品

原文:

【环球网综合报道】很多环保旅行者时常会问自己:怎样做才能成为一个更有责任的旅行者?美国《国家地理》7月2日便列出七则小贴士,让我们在享受旅行的惬意时,不忘尽一份责任。

1. 可以的话,尽量选择火车出行

如今“慢游”已经成为一大流行趋势,很多人选择只去一两个旅游地点,以便全身心享受每个地方的独特风情。而乘火车旅行正好可以实现这一目的,让你尽情欣赏美丽的沿途风景,同时还会减少碳足迹。

2. 采用正确的方式捐赠财物

很多旅行者都会随身携带糖果、旧衣物或者书籍,散发给贫穷地方的人们。这本是好意,但有时也会造成几个人争抢一件捐赠品的尴尬局面。更严重的是,这还会促使当地人过分依赖捐赠品,靠乞求生存,失去独立性。因此,如果想奉献爱心,一定要通过当地正规福利机构,或者与本地区有合作的国际机构。

3. 了解生态旅游、可持续旅游的含义,并付诸行动

生态旅游(Ecotourism)是指,具有保护自然环境和维护当地人民生活双重责任的旅游活动。而可持续旅游(Sustainable Tourism)吸收了生态旅游的核心内容,并将其践行到旅游业中的每一环节。其中的三大支柱内容是:1)采用环保做法,如践行少用、再用和回收的原则;2)保护自然和文化遗产,如修复历史建筑、拯救濒危物种等;3)为当地带来切实的社会和经济利益,如维护当地人民的权利、支持公平工资制度等。

4. 拒绝使用塑料制品

尽量使用可回收玻璃瓶。逛街购物时,使用自己的手提袋。这样做不仅会减少塑料废品量,还会减少碳足迹。

5. 个人出游,少跟团

尽量选择自行游,少跟团旅行。实在想跟团的话,首先要问问旅游公司践行了哪些环保做法、是否可以举出行程保护自然和文化遗产的例子,以及公司是否雇佣当地向导。

6. 购买货真价实的纪念品

前往一地旅行,纪念品购买必不可少。可是,有些纪念品虽价格便宜,实为假货。因此,我们应该购买当地正宗的纪念品,这不仅有助于当地经济发展,还可使当地传统文化传承下去。

7. 拒绝购买野生动物制品

有些旅行者贪恋野生动物制品的珍奇,往往会购买这些产品。殊不知,这会助长捕杀濒危物种的行径。正所谓,“没有买卖,就没有杀害”。

(实习编译:赵嫱 审稿:张雪)

来源:http://go.huanqiu.com/html/2014/tips_0704/3103.html

你来啦!

真好, Linko团队为你倾心准备了关于今日文章的语音会话,帮助您提高中文听力。点击播放按钮开始收听吧!


展开语音内容

大家好!我是今天的主播听尘。大家最近怎么样呢?相信在国外留学的同学们都知道,十二月假期就要结束啦!那么,在享受假期的时候,大家有想过如何在旅行时尽量保护环境吗?我们旅行的时候,随手乱丢的塑料瓶、随意购买的纪念品以及不环保的出行的方式都可能会给环境带来很大的污染。大家都知道,保护环境,人人有责。我们在日常生活中注意节约用水、不随意丢垃圾以及选择绿色的出行方式都是对环境极有好处的。这些看起来不起眼的行为却能为环境带来很大的改变。除了以上提到的这些,我们还能做许多力所能及的事来保护环境。

那么各位听众朋友们,你们对保护环境有何看法呢?你们又为此怎样努力了呢?大家可以在我们的聊天室和更多的朋友们一起交流你们的想法和经历。谢谢大家!下次再见。

折叠语音内容

Total users: 0

Customize

Leave a Reply

Be the First to Comment!

Notify of